Acompaño a editoriales, sellos de LIJ y equipos culturales en cada fase de la edición: desde la corrección ortotipográfica y de estilo hasta la revisión integral de libros de texto, pasando por informes de lectura que facilitan la toma de decisiones. Trabajo con criterios justificados, plazos firmes y una comunicación ágil para que tu producción avance sin contratiempos.
Elimina erratas, normaliza comillas, guiones, cursivas y mayúsculas; homogeneiza criterios y unifica terminología. Ideal para pruebas de maqueta y cierre de producción.
Control de cambios, marcas claras y registro de decisiones para trazabilidad. Entrego por lotes si lo necesitáis.
Pruebas más ágiles y menos retrabajo en artes finales.
Aclara, ordena y mejora la legibilidad respetando la voz del sello. Adecuación por edad/curso en LIJ y materiales didácticos.
Ajustes de sintaxis, ritmo y cohesión; sugerencias comentadas y guía de estilo cuando no existe.
Textos fluidos, coherentes y listos para enseñar y entretener.
Revisión integral con foco en objetivos de aprendizaje, coherencia de actividades, uniformidad de iconografías y referencias.
Checklist pedagógico, consistencia terminológica por unidad y coordinación por lotes para proyectos de volumen.
Material consistente, claro y listo para maquetación o impresión en los plazos previstos.
Aporta diagnóstico editorial para decidir: viabilidad, público, fortalezas y riesgos del manuscrito o la colección.
Análisis estructural, de tono y de posicionamiento; recomendaciones accionables.
Decisiones seguras y ahorro de tiempo en desarrollo.
